****(綜合業(yè)務(wù)樓、業(yè)務(wù)樓、制劑室及附屬建筑)土地及地上附著物公開(kāi)拍賣(mài)轉(zhuǎn)讓公告
(和國(guó)地告字〔2026〕40號(hào))
根據(jù)《中華人民**國(guó)土地管理法》《中華人民**國(guó)城市房地產(chǎn)管理法》《中華人民**國(guó)城鎮(zhèn)國(guó)有土地使用權(quán)出讓和轉(zhuǎn)讓暫行條例》《行政事業(yè)性國(guó)有資產(chǎn)管理?xiàng)l例》等有關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定,****政府、******局批準(zhǔn),****委托****組織****(綜合業(yè)務(wù)樓、業(yè)務(wù)樓、制劑室及附屬建筑)土地及地上附著物公開(kāi)轉(zhuǎn)讓拍賣(mài)活動(dòng),現(xiàn)將有關(guān)事宜公告如下:
一、轉(zhuǎn)讓人及交易平臺(tái)名稱(chēng)、場(chǎng)所
轉(zhuǎn)讓人名稱(chēng):****
轉(zhuǎn)讓人地址:民**買(mǎi)迪尼也提路11號(hào)
拍賣(mài)人:****
拍賣(mài)人聯(lián)系地址:**市古江巴格鄉(xiāng)塔木巴格村加米達(dá)路3號(hào)2樓
交易平臺(tái)名稱(chēng):****交易中心
交易平臺(tái)地址:****園區(qū)**大道78號(hào)
監(jiān)管部門(mén):******局
地址:民**蘭帕北路15號(hào)
二、拍賣(mài)轉(zhuǎn)讓地塊的基本情況和規(guī)劃指標(biāo)要求表
| 序號(hào) |
宗地 編號(hào) |
宗地位置 |
標(biāo)的名稱(chēng) |
面積 (㎡) |
主要 用途 |
土地出讓 年限(年) |
規(guī)劃指標(biāo)要求 |
投資強(qiáng)度(萬(wàn)元/公頃) |
轉(zhuǎn)讓 起始價(jià) (萬(wàn)元) |
競(jìng)買(mǎi) 保證金 (萬(wàn)元) |
增價(jià) 幅度 (萬(wàn)元) |
項(xiàng)目產(chǎn)業(yè)要求 |
備注 |
|||
| 容積 率(%) |
建筑密度(%) |
綠地 率(%) |
建筑限高(米) |
|||||||||||||
| 1 |
653****01001GB00005 |
民**買(mǎi)迪尼也提路11號(hào) |
**** (綜合業(yè)務(wù)樓、業(yè)務(wù)樓、制劑室及附屬建筑) 土地及地上附著物 |
宗地面積: 11051.91 |
商業(yè)用地 |
40 |
≤2.5 |
≤55% |
≥20% |
35 |
共計(jì):2020.32萬(wàn)元 (其中土地起始價(jià)為: 777.23萬(wàn)元; 建筑物附著物起始價(jià)為: 1243.09萬(wàn)元) |
777.23 |
1 |
該項(xiàng)目建筑附著物中包含地下室, 建筑附著物面積包含地下室面積 |
||
| 建筑附著物面積: 8493.10 |
||||||||||||||||
三、競(jìng)買(mǎi)人的資格要求
1.中華人民**國(guó)境內(nèi)的法人、自然人和其他組織除法律法規(guī)另有規(guī)定外均可申請(qǐng)參加,申請(qǐng)人應(yīng)當(dāng)單獨(dú)申請(qǐng)。
2.未在失信聯(lián)合懲戒名單內(nèi)。
3.在民**行政區(qū)域內(nèi)不按期繳納以及欠繳土地出讓價(jià)款的單位及其開(kāi)辦、投資、入股的企業(yè)或者其他組織及自然人,以及不按期開(kāi)竣工的企業(yè)、自然人均不得參加競(jìng)買(mǎi),屆時(shí)在轉(zhuǎn)讓人資格審查時(shí)對(duì)存在以上情況的將取消競(jìng)買(mǎi)資格。
四、交易時(shí)間、地點(diǎn)(**時(shí)間)
(一)交易時(shí)間:
1、公告及報(bào)名申請(qǐng)時(shí)間:2026年6月9日至2026年6月29日17:00。
3、拍賣(mài)開(kāi)始時(shí)間:2026年6月30日16:00開(kāi)始。
(二)交易地點(diǎn):
**公共**交易平臺(tái)(**)**公共**交易網(wǎng)(https://ggzy.****.cn)。
五、交易流程
(一)獲取拍賣(mài)轉(zhuǎn)讓文件的途徑
競(jìng)買(mǎi)申請(qǐng)人持CA鎖進(jìn)入**公共**交易網(wǎng)-交易主體登錄,點(diǎn)擊“土地”-“公告詳情”查閱、下載獲取文件。
(二)申請(qǐng)報(bào)名的時(shí)間和方式、地點(diǎn):
1.報(bào)名時(shí)間:2026年6月9日至2026年6月29日17:00時(shí)止。
2.報(bào)名方式:網(wǎng)上報(bào)名。地點(diǎn):**公共**交易網(wǎng)(https://ggzy.****.cn)。
(1)報(bào)名前的準(zhǔn)備。本次項(xiàng)目采用網(wǎng)上報(bào)名方式,凡有意參與本次網(wǎng)上交易項(xiàng)目的競(jìng)買(mǎi)人,均應(yīng)在報(bào)名時(shí)間期限內(nèi)辦理實(shí)體CA鎖或移動(dòng)CA數(shù)字證書(shū)。電子標(biāo)服務(wù)
辦理實(shí)體CA鎖可到****交易中心****園區(qū)**大道78號(hào))2樓兩個(gè)CA窗口或新數(shù)CA、翔晟CA全疆營(yíng)業(yè)網(wǎng)點(diǎn)辦理;辦理移動(dòng)CA數(shù)字證書(shū)可手機(jī)微信登錄“絲路簽企業(yè)保姆”“翔晟信息”公眾號(hào)、小程序遠(yuǎn)程在線辦理,或手機(jī)下載“新點(diǎn)標(biāo)證通”APP辦理。
①**CA,聯(lián)系電話:****921999;
在線辦理:https://www.****.cn
②翔晟CFCA,聯(lián)系電話:025-****5508
在線辦理:https://www.share-sun.com/xsapplyv2/daohang/xinjiang/index.html?unitname=hetian
③標(biāo)證通移動(dòng)CA,聯(lián)系電話:400-****-0000
詳見(jiàn)操作手冊(cè):https://ggzy.****.cn/ydszzsxz/****1218/04e1f19f-a506-45d1-9ea4-6648c475bb61.html
(2)報(bào)名申請(qǐng)流程。競(jìng)買(mǎi)申請(qǐng)人取得CA有效數(shù)字證書(shū)后,進(jìn)入**公共**交易網(wǎng)(https://ggzy.****.cn),首頁(yè)“服務(wù)指南”,查看**公共**交易土地競(jìng)買(mǎi)人操作手冊(cè)(https://ggzy.****.cn/fwzn/003002/****02006/****0313/242a3545-b96b-4bb4-89d1-390e203f797f.html),并按“土地競(jìng)買(mǎi)人操作手冊(cè)”的指引進(jìn)行配置、網(wǎng)上報(bào)名和上傳報(bào)名資料。因競(jìng)買(mǎi)人自身電腦配置不當(dāng)、計(jì)算機(jī)軟硬件或網(wǎng)絡(luò)故障導(dǎo)致無(wú)法正常參加競(jìng)買(mǎi)的,后果由競(jìng)買(mǎi)人自行承擔(dān),網(wǎng)上拍賣(mài)轉(zhuǎn)讓活動(dòng)不因此停止。
(3)報(bào)名申請(qǐng)。競(jìng)買(mǎi)申請(qǐng)人請(qǐng)于公告及報(bào)名期間,持CA數(shù)字證書(shū)登錄**公共**交易網(wǎng)進(jìn)行報(bào)名。
報(bào)名資料包括:
(1)國(guó)有建設(shè)用地使用權(quán)及建筑附著物競(jìng)買(mǎi)申請(qǐng)書(shū)(附件1);
(2)國(guó)有建設(shè)用地使用權(quán)及建筑附著物競(jìng)買(mǎi)承諾書(shū)(附件2);
(3)統(tǒng)一社會(huì)信用代碼的營(yíng)業(yè)執(zhí)照;
(4)銀行開(kāi)戶許可證或基本存款賬戶信息;
(5)法定代表人身份證明(附件3);
(6)授權(quán)委托書(shū)(附件4)(無(wú)委托代理人的無(wú)須提交);
(7)提供在國(guó)家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)(https://www.****.cn/index.html)未被列入“行政處罰”“經(jīng)營(yíng)異常名錄”“嚴(yán)重違法失信名單(黑名單)”的截圖、信用中國(guó)(https://www.****.cn)“法人和非法人組織公共信用信息報(bào)告”。
注:《國(guó)有建設(shè)用地使用權(quán)及建筑附著物競(jìng)買(mǎi)申請(qǐng)書(shū)》分為企業(yè)申請(qǐng)和自然人申請(qǐng)兩種;提交的報(bào)名材料需加蓋公章、法人章;按要求上傳清晰的報(bào)名材料電子版文件PDF格式。
(三)資格確認(rèn)。
競(jìng)買(mǎi)人的報(bào)名申請(qǐng)資料及保證金到賬情況由交易平臺(tái)在線進(jìn)行資格審查,審查通過(guò)后確認(rèn)競(jìng)買(mǎi)資格,并于2026年6月29日17:00前系統(tǒng)生成《競(jìng)買(mǎi)資格確認(rèn)書(shū)》(如有提供虛假材料和不實(shí)承諾等情形的將被取消競(jìng)買(mǎi)資格)。
(四)拍賣(mài)限時(shí)競(jìng)價(jià)及網(wǎng)上競(jìng)價(jià)規(guī)則。
1.拍賣(mài)會(huì)(網(wǎng)上限時(shí)競(jìng)價(jià))時(shí)間:2026年6月30日16:00時(shí)開(kāi)始。
2.拍賣(mài)會(huì)(網(wǎng)上限時(shí)競(jìng)價(jià))地點(diǎn):**公共**交易網(wǎng)(https://ggzy.****.cn)
獲得競(jìng)買(mǎi)資格的申請(qǐng)人可按限時(shí)競(jìng)價(jià)時(shí)間到****交易中心3樓4號(hào)電子競(jìng)價(jià)廳登錄網(wǎng)址參與競(jìng)價(jià)活動(dòng),也可自行登錄網(wǎng)址參與競(jìng)價(jià)活動(dòng)。
3.詳見(jiàn)《**公共**交易土地網(wǎng)絡(luò)報(bào)價(jià)、競(jìng)價(jià)操作手冊(cè)》。
4.網(wǎng)上限時(shí)競(jìng)價(jià)程序及規(guī)則
(1)以增價(jià)方式和規(guī)定的增價(jià)幅度或增價(jià)幅度的整數(shù)倍報(bào)價(jià);
(2)同一競(jìng)買(mǎi)人可多次報(bào)價(jià);
(3)初次報(bào)價(jià)不得低于起始價(jià);
(4)初次報(bào)價(jià)后的每次報(bào)價(jià)應(yīng)當(dāng)比當(dāng)前最高有效報(bào)價(jià)遞增一個(gè)加價(jià)幅度或其整數(shù)倍;
(5)符合相關(guān)條件的報(bào)價(jià),交易系統(tǒng)予以接受,并即時(shí)公布;
(6)網(wǎng)上電子競(jìng)價(jià)時(shí)間截止時(shí)無(wú)人報(bào)價(jià)的,網(wǎng)上交易不成交,系統(tǒng)自動(dòng)終止該項(xiàng)目的網(wǎng)上電子活動(dòng)。
(7)網(wǎng)上電子競(jìng)價(jià)時(shí)間截止時(shí)只有1個(gè)競(jìng)買(mǎi)人報(bào)價(jià),無(wú)底價(jià)的不低于起始價(jià)則該競(jìng)買(mǎi)人為競(jìng)得候選人,有底價(jià)的不低于底價(jià)則該競(jìng)買(mǎi)人為競(jìng)得候選人。
(8)網(wǎng)上報(bào)價(jià)時(shí)間截止時(shí),有2個(gè)或2個(gè)以上的競(jìng)買(mǎi)人報(bào)價(jià)的,交易系統(tǒng)進(jìn)入4分鐘詢問(wèn)期,若無(wú)競(jìng)買(mǎi)人繼續(xù)競(jìng)價(jià),則電子競(jìng)價(jià)活動(dòng)結(jié)束,報(bào)價(jià)最高且報(bào)價(jià)不低于起始價(jià)者/底價(jià)為競(jìng)得候選人;若仍有繼續(xù)競(jìng)價(jià)的,則轉(zhuǎn)入限時(shí)競(jìng)價(jià)階段。
(9)限時(shí)競(jìng)價(jià)階段由詢問(wèn)期(4分鐘)和若干個(gè)限時(shí)加價(jià)(90秒)階段組成。詢問(wèn)期設(shè)定為4分鐘,4分鐘屆滿系統(tǒng)進(jìn)入限時(shí)加價(jià)階段,每個(gè)限時(shí)加價(jià)階段設(shè)置時(shí)間為90秒,直至出現(xiàn)第一次90秒無(wú)人加價(jià),則限時(shí)競(jìng)價(jià)活動(dòng)結(jié)束,系統(tǒng)即時(shí)關(guān)閉報(bào)價(jià)通道。報(bào)價(jià)最高且報(bào)價(jià)不低于起始價(jià)/底價(jià)者為競(jìng)得候選人。
(10)在電子競(jìng)價(jià)階段內(nèi)所有有效報(bào)價(jià)的競(jìng)買(mǎi)人均可參加限時(shí)競(jìng)價(jià),未報(bào)價(jià)或報(bào)價(jià)無(wú)效的競(jìng)買(mǎi)人不能參加限時(shí)競(jìng)價(jià)。
(11)競(jìng)買(mǎi)人應(yīng)當(dāng)謹(jǐn)慎報(bào)價(jià),報(bào)價(jià)一經(jīng)提交并經(jīng)交易系統(tǒng)記錄即視為有效報(bào)價(jià),不得撤回。
六、競(jìng)得人確認(rèn)原則及轉(zhuǎn)讓合同簽訂
1.本次國(guó)有建設(shè)用地使用權(quán)及建筑附著物拍賣(mài)轉(zhuǎn)讓按照價(jià)高者得的原則確定競(jìng)得人,不低于起始價(jià)的最高報(bào)價(jià)者為競(jìng)得人。
2.競(jìng)價(jià)結(jié)束后狀態(tài)變?yōu)椤案?jìng)價(jià)結(jié)束”,本次報(bào)價(jià)結(jié)束,可以通過(guò)電子競(jìng)價(jià)系統(tǒng)查看報(bào)價(jià)結(jié)果。競(jìng)價(jià)結(jié)束且無(wú)異常情況,****交易中心將對(duì)本次競(jìng)價(jià)結(jié)果進(jìn)行核查,競(jìng)價(jià)結(jié)果僅作為成交依據(jù),最終成交結(jié)果以結(jié)果公告為準(zhǔn)。
3.網(wǎng)上拍賣(mài)成交后,網(wǎng)上交易系統(tǒng)確定競(jìng)得候選人。競(jìng)得候選人應(yīng)在結(jié)果公示后5個(gè)工作日內(nèi),****中心網(wǎng)上簽訂《國(guó)有建設(shè)用地使用權(quán)及建筑附著物成交確認(rèn)書(shū)》,國(guó)有土地部分競(jìng)得人參照《關(guān)于自治區(qū)****交易中心收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)的通知》(新發(fā)改醫(yī)〔2010〕1809號(hào))規(guī)定向****交易中心支付土地使用權(quán)交易費(fèi);資產(chǎn)部分(地上構(gòu)筑物)競(jìng)得人按《中華人民**國(guó)拍賣(mài)法》的約定支付成交價(jià)2%的拍賣(mài)傭金及產(chǎn)權(quán)交易服務(wù)費(fèi)。逾期未繳納的將從競(jìng)買(mǎi)保證金中扣除。
4.競(jìng)得人應(yīng)持有《國(guó)有建設(shè)用地使用權(quán)及建筑附著物轉(zhuǎn)讓成交確認(rèn)書(shū)》與****簽訂《國(guó)有建設(shè)用地使用權(quán)及建筑附著物轉(zhuǎn)讓合同》;并按《國(guó)有建設(shè)用地使用權(quán)及建筑附著物轉(zhuǎn)讓合同》約定的******局簽訂《國(guó)有建設(shè)用地使用權(quán)出讓合同》,按合同******局辦理土地出讓手續(xù),依照國(guó)家有關(guān)規(guī)定繳納土地使用權(quán)出讓金。無(wú)故未按成交確認(rèn)書(shū)約定期限簽訂轉(zhuǎn)讓合同、出讓合同的,視為違約,拍賣(mài)傭金及產(chǎn)權(quán)交易服務(wù)費(fèi)從競(jìng)買(mǎi)保證金中扣除,余款作為違約金轉(zhuǎn)至轉(zhuǎn)讓人指定賬戶,由此產(chǎn)生的一切糾紛與法律責(zé)任由競(jìng)得人承擔(dān),****中心無(wú)關(guān)。
七、競(jìng)買(mǎi)保證金的交納和處置:
1.競(jìng)買(mǎi)申請(qǐng)人請(qǐng)于**時(shí)間2026年6月29日17:00時(shí)前繳納競(jìng)買(mǎi)保證金。競(jìng)買(mǎi)人需通過(guò)CA登錄系統(tǒng)開(kāi)始報(bào)名,在報(bào)名****銀行子賬戶,競(jìng)買(mǎi)人需使用自己綁定的基本戶向子賬戶進(jìn)行競(jìng)買(mǎi)保證金繳納,繳納后需在報(bào)名頁(yè)面中“保證金查詢按鈕”進(jìn)行保證金繳納狀態(tài)及到賬查詢確認(rèn)(已繳納與應(yīng)繳納金額一致)。若顯示“已繳納與應(yīng)繳納金額不一致”、“未繳納”、“非誠(chéng)信庫(kù)繳納”時(shí),請(qǐng)競(jìng)買(mǎi)人核對(duì)自己的轉(zhuǎn)賬信息和交易系統(tǒng)中錄入的保證金繳款賬號(hào)是否一致或正確(匯款賬戶需與競(jìng)買(mǎi)申請(qǐng)人的名稱(chēng)、誠(chéng)信庫(kù)基本信息中錄入的賬號(hào)一致,以系統(tǒng)顯示的時(shí)間為準(zhǔn),金額詳見(jiàn)《拍賣(mài)轉(zhuǎn)讓地塊的基本情況和規(guī)劃指標(biāo)要求表》)。
2.拍賣(mài)成交后,競(jìng)得人支付的競(jìng)買(mǎi)保證金轉(zhuǎn)作受讓地塊的定金。在競(jìng)得人按照《國(guó)有建設(shè)用地使用權(quán)及建筑附著物成交確認(rèn)書(shū)》約定的時(shí)間與轉(zhuǎn)讓人簽訂《國(guó)有建設(shè)用地使用權(quán)及建筑附著物轉(zhuǎn)讓合同》、《國(guó)有建設(shè)用地使用權(quán)及建筑附著物出讓合同》后,競(jìng)得人支付的競(jìng)買(mǎi)保證金抵作土地出讓價(jià)款;其他競(jìng)買(mǎi)人繳納的競(jìng)買(mǎi)保證金,在拍賣(mài)活動(dòng)結(jié)束后5個(gè)工作日內(nèi)予以退還,不計(jì)利息。
八、交易異議的處理
對(duì)交易過(guò)程產(chǎn)生的異議,由拍賣(mài)人負(fù)責(zé)解釋?zhuān)瑢?duì)轉(zhuǎn)讓標(biāo)的產(chǎn)生的爭(zhēng)議,由轉(zhuǎn)讓人負(fù)責(zé)解釋。
九、提示
1.提交競(jìng)買(mǎi)申請(qǐng)前,競(jìng)買(mǎi)申請(qǐng)人應(yīng)對(duì)轉(zhuǎn)讓標(biāo)的進(jìn)行實(shí)地踏勘,須全面閱讀轉(zhuǎn)讓公告及拍賣(mài)文件,全面了解宗地現(xiàn)狀;競(jìng)買(mǎi)申請(qǐng)人一旦提交競(jìng)買(mǎi)申請(qǐng),即視為對(duì)轉(zhuǎn)讓公告及拍賣(mài)文件內(nèi)容全部理解無(wú)異議,自愿受其約束,并對(duì)相關(guān)承諾承擔(dān)法律責(zé)任。
2.因法律法規(guī)**策發(fā)生重大調(diào)整的,國(guó)有建設(shè)用地使用權(quán)及地上構(gòu)筑物的轉(zhuǎn)讓方和競(jìng)得方應(yīng)按新的法律法規(guī)**策執(zhí)行。
十、其他
1.現(xiàn)場(chǎng)踏勘:有意競(jìng)買(mǎi)者自行組織現(xiàn)場(chǎng)踏勘(費(fèi)用自理)。
2.競(jìng)得人按照《國(guó)有建設(shè)用地使用權(quán)及建筑附著物轉(zhuǎn)讓合同》******局簽訂《國(guó)有建設(shè)用地使用權(quán)及地建筑附著物出讓合同》,并按出讓合同約定繳納土地出讓金。
3.依照國(guó)有建設(shè)用地使用權(quán)出讓合同的約定付清全部土地出讓價(jià)款后,方可申請(qǐng)辦理劃撥土地出讓登記。
4.有下列情形之一的,取消競(jìng)買(mǎi)人或競(jìng)得人資格,競(jìng)得人支付的競(jìng)買(mǎi)保證金不予退還,并將其列入失信聯(lián)合懲戒名單,競(jìng)買(mǎi)人或****交易中心將全額競(jìng)買(mǎi)保證金優(yōu)先用于支付土地使用權(quán)交易費(fèi),****中心有權(quán)作為違約金轉(zhuǎn)至轉(zhuǎn)讓人賬戶。因此造成經(jīng)濟(jì)損失競(jìng)買(mǎi)人或競(jìng)得人還應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)賠償責(zé)任,轉(zhuǎn)讓方有權(quán)不再簽訂合同或解除合同,構(gòu)成犯罪的依照相關(guān)法律處理,由此產(chǎn)生的一切糾紛與法律責(zé)任由競(jìng)買(mǎi)人或競(jìng)得人承擔(dān),****中心無(wú)關(guān):
(1)競(jìng)得人拒絕簽訂《國(guó)有建設(shè)用地使用權(quán)及建筑附著物成交確認(rèn)書(shū)》,競(jìng)得人逾期不簽訂或者拒絕簽訂《國(guó)有建設(shè)用地使用權(quán)及建筑附著物轉(zhuǎn)讓合同》的;
(2)競(jìng)得人未按約定的時(shí)間付清約定的土地使用權(quán)交易費(fèi)等相關(guān)費(fèi)用的;或簽訂合同后,未按照合同約定繳納土地出讓價(jià)款的;
(3)競(jìng)得人提供虛假文件或者隱瞞事實(shí)的;
(4)采取行賄或者其他不正當(dāng)手段競(jìng)得的;
(5)其他依法應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為違約行為的情形。
5.本次國(guó)有建設(shè)用地使用權(quán)及建筑附著物拍賣(mài)轉(zhuǎn)讓事項(xiàng)如有變更,將發(fā)布變更公告。
6.本次國(guó)有建設(shè)用地使用權(quán)及建筑附著物拍賣(mài)轉(zhuǎn)讓事宜可瀏覽以下網(wǎng)站:
(1****交易中心網(wǎng)站
https://ggzy.****.cn
(2)中國(guó)土地市場(chǎng)網(wǎng)
轉(zhuǎn)讓方聯(lián)系人:阿依古再麗﹒吐地(****)
咨詢電話:138****2762
拍賣(mài)人:****
拍賣(mài)人聯(lián)系人:王鐵壁
聯(lián)系電話:175****0170
交易平臺(tái)聯(lián)系人:孫承龍
聯(lián)系電話:0903-****001
****
2026年6月8日
附件:
1.國(guó)有建設(shè)用地使用權(quán)及建筑附著物競(jìng)買(mǎi)申請(qǐng)書(shū)(企業(yè)申請(qǐng))
2.國(guó)有建設(shè)用地使用權(quán)及建筑附著物競(jìng)買(mǎi)承諾書(shū)
3.法定代表人身份證明
4.授權(quán)委托書(shū)
5.《**公共**交易土地網(wǎng)絡(luò)報(bào)價(jià)、競(jìng)價(jià)操作手冊(cè)》